영주시 yeongju city

자매결연 : 2003. 10. 2

도시현황

• 면적 : 8,522.58㎢
• 행정구역 : 3현, 1구
• 인구 : 612.6만명(※보저우시 도시인구 49.1만)
• 년평균기온 : 14.9℃
• 평균강우량 : 831.0㎜

지역특성

• 중국최대 한약재 집산지
• 명의 ‘화타’, 삼국시대 ‘조조’, 사상가 ‘장자’ ‘노자’의 고향
• 중국 8대명주 ‘고정공주’, 전국최대 육류(소) 생산지역

교류일지

• 중국 안후이성 보저우시 교류일지

  년도	내용
  2002.2.25	상호교류의향서 교환(보저우시)
  2003.4.2	공무원상호교환근무협의서 체결
  2003.8.~ 04.2	상호교환근무 보저우시 공무원(張冠軍) ↔ 영주시 공무원(이동호)
  2003.10.2	양도시 자매결연체결(영주시청)
  2004	·상호교환근무 보저우시 공무원(張 瑞) ↔ 영주시 공무원(김상호) ·보저우시 중의약교역회 참가, 보저우시 웅남부시장 직업전문기술연수협의 방문
  2005	·상호교환근무 보저우시 공무원(潘 泰) ↔ 영주시 공무원(송홍호) ·보저우시 중의약교역회 참가, 풍기인삼축제 참가, 소백마라톤대회 참가 ·영주시 우슈실업팀 보저우시 전지훈련
  2006	·상호교환근무 보저우시 공무원(江 濤) ↔ 영주시 공무원(박상영) ·보저우시 중의약교역회 참가, 풍기인삼축제, 소백마라톤대회 참가
  2007	·상호교환근무 보저우시 공무원(王 歡) ↔ 영주시 공무원(이세우) ·보저우시 중의약 교역회 참가, 풍기인삼축제 참가
  2008	·상호교환근무 보저우시 공무원(謝毅臻) ↔ 영주시 공무원(강석준) ·보저우시 중의약교역회 참가, 풍기인삼축제 참가
  2009	·상호교환근무 보저우시 공무원(康 芳) ↔ 영주시 공무원(장순희) ·영주시국제교류협회장 일행 보저우시 방문 ·경북전문대학 유학생 한국어 도우미 결연 및 활동(20명) ·제25회 보저우시 중의약 교역회 참석, 풍기인삼축제 참관 ·보저우시 대외우호협회 이사장 일행 영주방문
  2010	·상호교환근무 보저우시 공무원((孫甛甛) ↔ 영주시 공무원(김두희) ·영주시 교류공무원 박상영 외 7명 보저우시 봉사활동 방문 ·보저우시 우노도(牛弩韜)시장 일행 영주방문
  2011	·상호교환근무 보저우시 공무원(蔡宏铎) ↔ 영주시 공무원(손현숙) ·보저우시 유학생 학부모단 영주 방문, 중의약 교역회 참가, 풍기인삼축제 참가
  2012	·상호교환근무 보저우시 공무원(宋 歌) ↔ 영주시 공무원(김수정) ·보저우시 중의약교역회 참가, 풍기인삼축제 참가
  2013	·상호교환근무 보저우시 공무원(鎖小虎) ↔ 영주시 공무원(남기욱) ·보저우시 중의약교역회 참가, 선비문화축제, 풍기인삼축제 참가 ·영주시 청소년 교류단 보저우시 방문

우호교류체결 : 1999. 4. 20

도시현황

• 면 적 : 71.20 ㎢
• 인 구 : 105,173 명(男 53,648, 女 51,525)
• 시차(기후) : 1시간 늦음(기온 23℃)
• 연평균 강우량 2,100㎜
• 특산물 : 쌀, 차, 사탕수수, 담배등

교류실적

• 대만 난터우시 교류실적

  년도	내용
  1999	영주시 ↔ 난터우시 친선교류단 상호 방문
  2001	난터우시 친선 교류단 영주 방문, 난터우 현장 취임식 축하 사절단 파견
  2003	난터우시 청년상회 방문
  2004	양도시 공무원상호파견 합의서체결
  2005	·이조경 난터우 시장 소백산 마라톤대회 참가 ·공무원 상호파견 : 난터우시 공무원(莊瑞均) ↔ 영주시 공무원(남기욱) ·난터우 현장 취임식 축하 사절단 파견
  2006	이조경 난터우 현장 소백산마라톤대회 참가
  2007	허숙화 난터우 시장, 이조경 난터우 현장 풍기인삼축제 참가
  2010	난터우중흥사자회 영주방문
  2011	난터우 이조경 현장 영주방문
  2013	난터우 국제영화문화제 참관

우호교류체결 : 1999. 4. 20

도시현황

• 면적 : 104.37㎢
• 인구 : 98,000 명
• 시차(기후) : 1시간 늦음(기온 20℃)
• 특산물 : 쌀, 차 사탕수수, 담배등

교류실적

• 대만 차오툰진 교류실적

  년도	내용
  1998	우호교류의향서 체결(영주시)1차
  1999	·영주시 친선교류단 차오툰진 방문 ·차오툰진 환경오염방지 시설단 영주 방문
  2000	차오툰진 친선교류단 방문
  2001	차오툰 대표단 한국민속예술축제 참관
  2003	양도시 우호교류의향서 체결(차오툰진)2차
  2004	농·특산물판로개척을 위한 영주시 대표단 파견, 소백풍물단 차오툰진 볏짚축제 참관
  2005	차오툰진 볏짚축제 참가
  2006	·차오툰진 중흥사자회 대표단 방문, 차오툰 국제 청년상회 영주방문 ·차오툰진 우호사절단 영주방문, 차오툰 볏짚 축제 참가
  2007	차오툰진 중흥사자회 대표단 방문, 차오툰진 국제 청년상회 영주방문
  2008	차오툰진 국제청년상회 영주방문
  2009.~ 2013	차오툰진 JC 영주방문

우호교류체결 일시 : 2010. 4. 26

도시현황

• 위치 : 광동성의 북쪽에 위치, 세줄기 강(정강,무강,북강)이 만나는곳에 위치
• 면적 : 18,385㎢
• 인구 : 3,250,547 명(2010년 기준)
• 행정구역 : 시관할 3區, 2市, 5縣

경제규모(2010년 기준)

• 시 총생산액 : 683.1억元 (1元 = 180원 정도)
• 산업구조 : 1차 : 2차 : 3차 = 15.4 : 47.3 : 37.3
• 대외무역 : 15.71억 달러(수출 6.59억 달러)
• 공업분야 : 광동성의 중공업도시로 공업인프라구축이 잘 되어 있음. (국내기업 158개, 홍콩ㆍ마카오ㆍ대만 기업 31개, 외자기업 7개)
• 농업분야 : 우세한 기후조건으로 농업 증가액 73.7억 위엔, 무공해 농산품 7종, 유기농식품 4개종 인정받음
• 관광분야 : 관광총수입 40.64억 위엔(중국 관광 경쟁력 100대도시)

주요관광지

• 단하산 : 유네스코에서 세계지질공원으로 지정된 단하산은 해발 408m로 나부산, 서초산, 정호산과 함께 광동 4대 명산으로 불린다. 기이하고 아름다운 암석과 동굴들이 산속에 숨겨져 있고 경치가 아름다워 ‘ 계림산수 갑천하, 광동의 단하’라는 말이 있다. 특히, 남성상징 모양의 바위산이 있어 일명 음양산으로 불리기도 한다.
• 남화선사 : 광동4대 명찰 중의 하나로 역사가 1,500년 된 곳 이다. 중국대륙에 ‘선의 전성시대’를 일구었던 6조 혜능대사가 법문을 열었던 곳이자, 그의 등신불이 안치된 사찰이다.

자매결연현황

• 소관시는 교류도시 없으며, 시 산하 옹원현(翁源縣)고 전남 해남군이 1999.10월 자매결연 체결

교류추진경위

• 민간분야 경제・산업분야 교류로 시작
• 2008.5.15 : 중국 광동성 소관시 당부서기 일행 방문(11명)
  - 우호교류협력체결을 위한 협의회 개최
• 2009. 7월 : 영주시국제교류협회 대표단 소관시 방문
  - 우호교류협력 의향서 체결

교류실적

• 중국 광동성 샤오관시 교류실적

  년도	내용
  2009	·양 도시 우호교류협력도시 의향서 체결(소관시) ·샤오관시 부시장 진추언 일행 시청방문
  2010	·샤오관시 정진도(鄭振濤) 시장 일행 영주방문 ·우호교류협력도시 체결(4.26-영주시), 선비문화축제 참가 ·영주시 대표단 샤오관시 방문, 샤오관시 시위서기 일행 영주방문
  2011	·선비문화축제 참가(한․중․일 국제음식문화 교류전), 광동성 인민정부 대표단 영주방문 양 도시 대표단 상호방문
  2012	·상호교환근무 샤오관시 공무원(曾 瑛) ↔ 영주시 공무원(김수정) ·샤오관시 청소년 선비문화체험, 영주상공회의소 샤오관시 산업시찰 ·샤오관시 대표단 영주방문, 샤오관시 상공인 대표단 영주방문 ·영주시 청소년 샤오관시 방문
  2013	·상호교환근무 샤오관시 공무원(肖 煒) ↔ 영주시 공무원(남기욱) ·샤오관시 청소년 선비문화체험, 샤오관시 관광설명회 개최를 위한 영주방문

우호교류체결 : 2010. 9. 27

도시현황

• 위치 : 산동성 서남부에 위치
• 면적 : 11,000㎢
• 인구 : 843만명(2012년 기준)
• 행정구역 : 시관할 2區, 3市, 7縣
• 특산물 : 쌀, 차 사탕수수, 담배등

경제규모(2010년 기준)

• 시 총생산액 : 2,543억元 (1元 = 180원 정도)
• 산업구조 : 1차 : 2차 : 3차 = 12.6 : 53.3 : 34.1
• 대외무역 : 44.66억 달러(수출 23억 달러)
• 관광분야 : 관광수입 223.23억 위안, 국내외 관광객 연 3,020만명

주요관광지

• 제녕시는 7천년의 문명사를 가지고 예로부터 孔孟之鄕, 禮儀之邦(공자·맹자 고향, 예절의 도시)으로 불림.
• 춘추시기 聖人인 공자, 맹자, 안자, 증자, 자사자 등 중국 5대 성인의 출생지로 孔廟․孔林이 있어 天下第一家의 칭호를 얻음.
• 천하제일의 奇山인 峄山, 수호지 발생지인 양산(梁山), 공자 출생지인 니산(尼山) 등 유명한 명승지가 있음.

지역산업 및 부존자원

• 밀, 옥수수, 면화, 땅콩, 과일 생산량이 산동성내 1/10 차지
• 전국의 8대 석탄기지 가운데 하나이며 풍부한 광물자원 보유

자매결연현황(우호교류)

• 곡부시(曲阜市)와 경북 안동시(2001.10.06) 체결
• 추성시(邹城市)와 경기 연천군(2004.03.29) 체결
• 제녕시와 대구 수성구(2007. 5. 18)체결
• 일 본 아시카가시(1984.09.21)
• 프랑스 뮐루즈시(1996.09.11)
• 곡부시(曲阜市)와 미 국 데비스시(1993.11.06)
• 곡부시(曲阜市)와 일 본 다쿠시(1993.11.12)

교류추진경위

• 영주 선비문화와 중국 공자문화를 비교분석하기위하여 공자의 출생지인 제녕시와의 우호교류 필요성 대두
• 08. 3. 17 : 제녕시에 교류희망 의사 전달
• 08. 5. 14 : 교류희망 회신 도착
• 09.3.3 ~ 3.6 : 우호교류 추진을 위한 제녕시 방문
  - 방문단 : 단장(김도형 주민생활지원국장)외2명
  - 우호교류협력 의향서 체결(3.6)
• 10. 1. 20 안정방 부비서장 외6명 영주시 방문
  - 우호 협정체결을 위한 사전 실무협의회 개최
• 10. 9. 26~9. 28. 김주영 시장 외 7명 제녕시 방문
  - 국제공자문화제 참관 및 우호교류협정 체결

교류실적

• 중국 산동성 지닝시 교류실적

  년도	내용
  2010	·지닝시 실무대표단 영주방문, 지닝시 부서기 영주방문, ·영주시 청소년 공자문화체험 ·지닝시 공자문화축제 참관 및 우호교류협정체결
  2011	·지닝시 의료문화교류단 영주방문, 지닝시 청소년 교류단 영주 선비문화체험 ·지닝시 공자문화축제 참관
  2012	·영주시 청소년 공자문화체험, 지닝시 농업경제발전 대표단 영주 방문 ·지닝시 공자문화축제 참관
  2013	·지닝시 대표단 선비문화축제 참관, 지닝시 청소년 대표단 영주방문 ·지닝시 공자문화축제 참관

우호교류체결 : 2012. 11. 5

도시현황

• 위치 : 일본 중부 시즈오카현 동부에 위치, 후지산 서쪽 산기슭에 위치
• 면적 : 388.99㎢(동서 20.92km, 남북 32.63km)
• 인구 : 135,826명/51,482세대(2012년 기준)
• 기후 : 연평균기온 15.6℃
• 행정기구 : 7부 50과 70구역
• 산업구조 : 1차 : 2차 : 3차 = 4 : 42 : 54
• 주요기업 : 일본 프라스토, HKS, 아사히사료, 후지필름 등
• 호수, 폭포 등 관광자원이 풍부, 낙농․고추냉이 재배가 성함
• 공업은 재래종이 펄프 등 중심에서 화학공업ㆍ의료용기구 등을 중심으로 한 산업구조로 변화
• 수송용 기계관련 사업, 화학공업, 의료용 기기공업 발달
• 낙농과 딸기재배가 성황, 무지개송어 연간생산량 일본제일
• 시 남쪽으로 공공교통기관 분포 중심시가지 구성
• 지역생산품 구매율 83.0% 시즈오카현 최고

주요관광지

• 일본 폭포백선 중의 하나인 백사폭포
• 다이아몬드 후지의 스포트로서 알려진 다누키(너구리)호수
• 특 산 품 : 후지노미야 야키소바(튀김메밀국수), 무지개송어 등

자매결연현황

• 미국 캘리포니아주 산타모니카시
• 중국 절강성 소흥시

교류추진경위

• 1999년 6월 하라 아끼라 일한교류협회장 영주방문으로 교류 시작
• 제25회 후지산컵 유소년 축구대회 참가시 후지노미야시청 공식방문시 양 도시 자치단체간 교류협력 방안 논의(2010. 8)

교류실적

• 일본 시즈오카현 후지노미야시 교류실적

  년도	내용
  2004	영주시 청소년 축구 대표단 후지노미야시 방문(친선경기)
  2005	후지노미야시 일한 교류협회장 영주시 방문
  2006	후지노미야시 축구 대표단 영주시 방문
  2007	영주시청 축구단 후지노미야시 방문
  2008	후지노미야시 유소년 축구단 영주방문
  2009	후지노미야시 일한교류협회장 일행 영주방문
  2010	·제25회 후지산컵 국제대회 참가, 후지노미야시 일한 교류협회장 영주방문 ·후지노미야시 대표단 영주방문
  2011	영주시 대표단 후지노미야시 방문
  2012	·시즈오카현 의회 대표단 영주방문, 후지노미야시 대표단 영주방문 ·후지노미야시 청소년 대표단 영주방문, 영주 세로토닌 드럼팀 후지노미야시 방문 ·영주시 대표단 후지노미야시 방문(우호교류협약체결)
  2013	·후지노미야시 유소년 축구팀 영주방문, 후지노미야시 대표단 영주방문 ·영주시 청소년 대표단 후지노미야시 방문